by Tom Haugomat & Bruno Mangyoku music: Glass Candy – Digital Versicolor sound design: Alexandre Poirier